IIS:

https://computingforgeeks.com/how-to-configure-default-site-in-iis-server
https://tecadmin.net/enable-url-rewrite-iis/

Lucee:

Lucee Lockdown - https://www.youtube.com/watch?v=wt4Y6uAPbc0

https://robertmunn.com/blog/logging-into-lucee-admin-of-a-new-instance
https://docs.lucee.org/guides/Various/TIPS/TIPS-custom-JARs.html

https://commandbox.ortusbooks.com/embedded-server/configuring-your-server/custom-error-pages
https://docs.lucee.org/guides/cookbooks/Exeception-Output.html
https://docs.lucee.org/reference/tags/error.html
https://docs.lucee.org/guides/cookbooks/application-context-basic.html

CommandBox:

https://www.ortussolutions.com/blog/screencast-starting-commandbox-servers-as-a-windows-service